XIІ РЕГІОНАЛЬНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ«МЕТОДИКА НАВЧАННЯ ФІЛОЛОГІЧНИХ ДИСЦИПЛІН У ЗАКЛАДАХ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ТА ВИЩОЇ ОСВІТИ» (7 грудня 2023 р.)

7 грудня 2023 року науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь у XIІ Регіональній науково-практичній конференції «МЕТОДИКА НАВЧАННЯ ФІЛОЛОГІЧНИХ ДИСЦИПЛІН У ЗАКЛАДАХ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ТА ВИЩОЇ ОСВІТИ». Обговорили актуальні питання славістики на засіданні секції №5 “Iнноваційні шляхи та методи неавчання слов’янських мов” (керівник – доцент Білоусова Т.П.), а саме:

  1. Білоусова Т.П., Нетеча Є.О. Досвід викладання дисципліни «Сучасна риторика та спічрайтинг».
  2. Дворнiцька Н.I. Специфіка застосування порівняльно-історичного методу в процесі вивчення іноземних мов.
  3. Ринда В.В. Позааудиторна робота як складова вивчення польської мови у вищих навчальних закладах.
  4. Стахнюк Н.О. Можливості використання інтернет-мемів на заняттях польської мови.

З програмою конференції можна ознайомитись ТУТ.

МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ «КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНІ ВИМІРИ СУЧАСНОЇ СЛАВІСТИКИ» (23 листопада 2023 р.)

ПРОГРАМА КОНФЕРЕНЦІЇ

23 листопада 2023 року в онлайн форматі відбулась міжнародна наукова конференція «Культурно-історичні виміри сучасної славістики», організована Центром польської мови та культури (Камянець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка), Торунським Інформатичним Технікумом (Торунь, Польща), Об’єднанням шкіл ім. К.К. Бачинського в Домброві Тарновскій (Домброва Тарновска, Польща) та Чернівецьким національним університетом імені Юрія Федьковича (Чернівці, Україна). З теплим вітальним словом до учасників конференції звернулась декан факультету іноземної філології доцент Хоптяр А.О.  Вона подякувала присутнім за те, що у важкий воєнний час знайшли у собі сили й натхнення займатись науковими дослідженнями у галузі славістики, приєднались до роботи конференції. Польським колегам висловила подяку за всебічну підтримку українських науковців та українського народу загалом. 

З програмою роботи конференції можна ознайомитись ТУТ

Електронна версія Збірника матеріалів доступна за ПОКЛИКАННЯМ:

На пленарному засіданні учасники прослухали й обговорили 4 доповіді:

  1. ДЕСАКРАЛІЗАЦІЯ МІФУ МАТЕРІ-ЗЕМЛІ В СУЧАСНІЙ ЛІТЕРАТУРІ (Семен Абрамович, доктор філологічних наук, професор кафедри слов′янської філології та загального мовознавства К-ПНУ).

2.DZIAŁALNOŚĆ KULTUROTWÓRCZA MEDIÓW POLSKOJĘZYCZNYCH W UKRAINIE (Анджей Бонусяк, доктор гуманітарних наук, професор, директор Інституту Історії Жешувського університету)

3. ФЕНОМЕН ЦИФРОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ: НОВІ МОЖЛИВОСТІ ЧИ ВТРАТА СУТНОСТІ? (Марія Чікарькова, кандидат філологічних наук, доктор філософських наук, професор кафедри філософії та культурології Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича).

4. NIE TAKA POEZJA STRASZNA, JAK JĄ MALUJĄ – SPOSOBY NA LIRYKĘ W NAUCZANIU JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO (Алєксандра Столярчик, доктор гуманітарних наук, вчитель польської мови та культури, вихователь, Торунський Інформатичний Ліцей (Польща).)

СЕКЦІЙНІ ЗАСІДАННЯ БУЛИ ПРИСВЯЧЕНІ ТАКІЙ ПРОБЛЕМАТИЦІ:

Секція 1. СЛОВ’ЯНСЬКІ МОВИ У ПОЛІКУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ УКРАЇНИ (керівник секції – Наталія Стахнюк, кандидат філологічних наук, завідувач кафедри слов’янської філології та загального мовознавства Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка)

Секція 2. ТРАДИЦІЙНІ ТА ІННОВАЦІЙНІ ПІДХОДИ У МЕТОДИЦІ НАВЧАННЯ СЛОВ’ЯНСЬКИХ МОВ І ЛІТЕРАТУР  (керівник секції – Христина Бура – вчитель англійської та польської мов Кам’янець-Подільської гімназії № 4, Довжоцького ліцею)

Секція 3. ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОГО, ІСТОРИЧНОГО, ПОРІВНЯЛЬНОГО МОВОЗНАВСТВА  (керівник секції – Дворніцька Наталія, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри слов’янської філології та загального мовознавства Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка)

Секція 4. НАЦІОНАЛЬНІ, КУЛЬТУРНІ ТА ІСТОРИЧНІ ВЕКТОРИ СУЧАСНОГО ЛІНГВІСТИЧНОГО ПРОСТОРУ (керівник секції – Білоусова Тетяна, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри слов’янської філології та загального мовознавства Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка).

Науково-практична конференція “Методика викладання філологічних дисциплін у загальноосвітніх та вищих навчальних закладах України” (17.12.2020 р.)

  • 17 грудня 2020 року викладачі кафедри взяли участь у науково-практичній конференції “Методика викладання філологічних дисциплін у загальноосвітніх та вищих навчальних закладах України”. Під керівництвом доц. Білоусової Т.П. відбулось засідання секції “Інноваційні шляхи та методи викладання слов′янських мов”. Розглянуті питання: вивчення польської інноваційної фразеології (Вишневська Л.Б.), вплив інтерференції на вивчення польської мови як іноземної в україномовному середовищі (Стахнюк Н.О.), роль дисципліни “Специфіка комунікації в інформаційному суспільстві” у формуванні компетентностей студентів (Білоусова Т.П.), роль культурної спадщини у формуванні мовних компетенцій (Ринда В.В.).  В обговоренні доповідей взяла участь В. Свєрщ.

МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ «КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНІ ВИМІРИ СУЧАСНОЇ ПОЛОНІСТИКИ» (10 грудня 2020 р.) 

Інформаційний лист 2020  Програма конфренції

10 грудня 2020 року відбулося пленарне засідання, в якому взяли участь ректор університету Копилов С.А., Генеральний Консул Республіки Польща у м. Вінниця Дамян Цярцінські, професор Жешувського університету Анджей Бонусяк, професор кафедри слов’янської філології та загального мовознавства Абрамович С.Д., завідувач кафедри доцент Стахнюк Н.О., доцент кафедри Барбара Янущкєвіч, доцент кафедри германських мов та зарубіжної літератури Шулик П.Л. Вітальне слово до учасників засідання виголосила декан факультету Хоптяр А.О.

10 грудня під керівництвом Наталії Стахнюк, завідувача кафедри слов’янської філології та загального мовознавства, відбулося засідання секції, учасники якої прослухали та обговорили доповіді:

1. Тетяна Білоусова(м. Кам’янець-Подільський). Іван Огієнко про польські запозичення в українській мові.

2. Людмила Вишневська(м. Кам’янець-Подільський). Проблеми перекладу польських фразеологічних одиниць.

3. Наталія Дворницька (м. Кам’янець-Подільський). Застосування порівняльно-історичного аналізу в процесі вивчення іноземних мов.

4. Малгожата Кулаковска (м. Жешів, Польща). Centrum Polo-nijne jako ośrodek nauczania języka polskiego jako obcego.

5. Наталія Стахнюк(м. Кам’янець-Подільський). Особливості функціонування полонізмів у говірках Хмельниччини.

6. Алєксандра Столярчик (м. Торунь, Польща). Wiedzieć więcej, rozumieć lepiej – o Młodzieżowym Słowie Roku

7. Рената Хлебовська (м.Ярослав, Польща). Oświata w Polsce – zadania i perspektywy.

8. Інна Яремчук (м. Кам’янець-Подільський). Прагмастилістичні особливості польського та українського мовленнєвого дискурсу.